El Eurocódigo 7 de Segunda Generación incorpora por primera vez, en un texto normativo, dos conceptos geotécnicos ampliamente utilizados hasta el momento, relativos a la modelización del terreno, como son los denominados Modelo del Terreno y Modelo para el Proyecto Geotécnico (Ground Model y Geotechnical Design Model en sus acepciones inglesas. El “Modelo del Terreno” incluye tanto los conocidos perfiles geológico-geotécnicos donde se definen las unidades geotécnicas como los resultados directos obtenidos de la campaña de investigación directa, relativos a las propiedades de dichas unidades geotécnicas. Estos valores de las propiedades geotécnicas son los llamados “valores derivados”. Por su parte, el “Modelo para el Proyecto Geotécnico” es la representación conceptual del Modelo del Terreno a utilizar por el proyectista para realizar las verificaciones de las diferentes situaciones de proyecto, teniendo en cuenta la combinación de acciones y estados límites relevantes asociados. En el artículo, estos conceptos se explican a través de un caso particular de un desmonte.